-
1 filtering material
-
2 filter fabric
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > filter fabric
-
3 filter
1. n фильтр2. n светофильтр3. n фильтровальный материал4. v фильтровать, процеживать, очищать5. v просачиваться, проникать6. v воен. обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи7. v авт. двигаться независимо от общего направления движенияСинонимический ряд:1. colander (noun) colander; screen; sieve; strainer2. seep (verb) drip; flow through; infiltrate; leak; ooze through; penetrate; percolate; permeate; seep; soak through; trickle3. strain (verb) distil; distill; filtrate; purify; refine; separate; sieve; sift; strainАнтонимический ряд:mix; pour -
4 Schichtfilter
сущ.гидравл. фильтровальный материал, полученный химическим осаждением, фильтровальный материал, полученный электрическим осаждением -
5 filtrační materiál
• фильтрационный материал• фильтрирующий материал• фильтровальный материал• фильтрующий материал* * * -
6 filter
['fɪltə]1) Общая лексика: отфильтровать, проникать, проникнуть, просачиваться, просочиться, профильтровать, процедить, процеживать, фильтр, фильтровать, цедилка, проникать (тж. перен.), формировать выборку2) Медицина: очищать, пылеуловитель3) Военный термин: опрокидывающий механизм, отбирать (сведения и т.п.)4) Техника: выцеживать, отфильтровывать, отцеживать, пожаробезопасный, светофильтр, фильтровальный5) Химия: фильтроваться, фильтрующий слой6) Строительство: сито7) Математика: профильтровывать, фильтростроение, фильтрующая система8) Автомобильный термин: двигаться независимо от общего направления движения9) Горное дело: перколировать10) Лесоводство: водопроницаемый, фильтрующий11) Металлургия: фильтровальная сетка12) Телекоммуникации: преобразователь13) Электроника: оптический фильтр14) Вычислительная техника: отбор, программа фильтрации, фильтрующая команда, фотофильтр, проводить выборку (e.g. to filter a list)15) Нефть: призабойный фильтр (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау)16) Геофизика: фильтрующий контур17) Экология: ловушка, очиститель18) Бурение: поглотитель, тёмное защитное стекло19) Сетевые технологии: фильтрация, шлюз20) Робототехника: фильтр (аппаратные и/ или программные средства фильтрации информации)21) Оружейное производство: обрабатывать данные22) Макаров: фильтрат, фильтрационный, фильтровальный материал, цедить, фильтр (аппаратные и/или программные средства фильтрации информации)23) Электротехника: bandpass -
7 filter material
1) Техника: материал фильтра2) Строительство: фильтровальный материал, фильтрующий материал3) Целлюлозно-бумажная промышленность: насадка слоя -
8 filtering material
1) Техника: загрузка фильтра2) Строительство: фильтрующий материал3) Экология: фильтровальный материал -
9 Filtermittel
-
10 matière filtrante
сущ.маш. фильтровальный материал, фильтрующий материалФранцузско-русский универсальный словарь > matière filtrante
-
11 filter
ˈfɪltə
1. сущ. фильтр тж. перен. to pass smth. through a filter ≈ пропускать что-л. через фильтр Yes, I do smoke but only filters. ≈ Да, я курю, но только сигареты с фильтром. The whole information was strained through the imperial filters. ≈ Вся информация фильтровалась высшими инстанциями. cloth filter ≈ марлевый фильтр sand filter ≈ песочный фильтр band filter ≈ ленточный фильтр colour-filter ≈ светофильтр filter cake ≈ осадок на фильтре filter-paper ≈ пористая бумага для фильтрования
2. гл.
1) фильтровать, процеживать;
отфильтровывать (тж. filter out, filter off) The solids were filtered out and only the liquid passed into the container. ≈ Твердая фракция была отфильтрована, в емкость попала только жидкость.
2) проникать, просачиваться( into;
through) Foreign influence began to filter into the country. ≈ В стране чувствовалось влияние иностранных государств. Syn: exude, percolate, penetrate, permeate, seep ∙ filter out filter through фильтр - * box патрон противогаза - * cake (техническое) концентрат из-под фильтра - * circuit (радиотехника) фильтрующий контур - * liquor( химическое) фильтрат светофильтр фильтровальный материал фильтровать, процеживать, очищать (тж. * off, * out) просачиваться, проникать (тж. перен.) - the news *ed through to everyone новость стала известна всем - people came *ing out of the cinema публика постепенно выходила из кинотеатра (военное) обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи( автомобильное) двигаться независимо от общего направления движения coding ~ вчт. кодирующий фильтр colour ~ фото светофильтр compensating ~ вчт. корректирующий фильтр data ~ вчт. информационный фильтр digital ~ дискретный фильтр discontinuous ~ импульсный фильтр feedback ~ фильтр обратной связи filter вчт. программа фильтрации ~ просачиваться, проникать ~ фильтр ~ вчт. фильтр ~ фильтровать, процеживать ~ вчт. фильтровать ripple ~ сглаживающий фильтр security ~ вчт. фильтр защиты smmothing ~ сглаживающий фильтр -
12 filter
1. [ʹfıltə] n1) фильтрfilter cake - тех. концентрат из-под фильтра
filter circuit - радио фильтрующий контур
filter liquor - хим. фильтрат
2) светофильтр3) фильтровальный материал2. [ʹfıltə] v1. фильтровать, процеживать, очищать (тж. filter off, filter out)2. просачиваться, проникать (тж. перен.)people came filtering out of the cinema - публика постепенно выходила из кинотеатра
3. воен. обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи4. авт. двигаться независимо от общего направления движения -
13 filter fabric
1) Техника: фильтровальная ткань2) Строительство: фильтрующая ткань3) Автоматика: фильтровальный материал -
14 Filtermittel
nфильтровальная перегородка, фильтровальный материал -
15 Klebe-Filterstoff
mклеёный [нетканый] фильтровальный материал -
16 Füllmasse
-
17 Füllmasse
сущ.1) общ. начиночная масса, начинка, наполнитель2) геол. выполняющая масса, заполняющая масса3) тех. масса для заливки, масса для наполнения4) хим. элх. масса для заливки, элх. масса для наполнения, утфельная масса (смесь кристаллов сахара с оттёком)6) горн. аккумуляторная масса, очистная масса газоочистителя7) дор. минеральный порошок8) электр. аккумуляторная паста9) пищ. (конфетная) масса для начинки, второй утфель, первый утфель, третий утфель, утфель, утфель I продукта, утфель II продукта, утфель III продукта, утфель второго продукта, утфель второй кристаллизации, утфель первого продукта, утфель первой кристаллизации, утфель третей кристаллизации, утфель третьего продукта, утфельная масса, наполнитель (напр. связывающее вещество, добавляемое в колбасный фарш), разливаемый продукт, фасуемый продукт, фильтровальный материал в намывном фильтре10) сил. наполнительная масса11) микроэл. компаунд12) сахар. начиночная масса (конфетная масса для начинки)13) каб. заливочная масса -
18 Watteblättchen
сущ. -
19 Schichtfilter
(n)фильтровальный материал, полученный электрическим или химическим осаждениемDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schichtfilter
-
20 Filtermittel
n фильтровальная перегородка ж.; фильтровальный материал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Filtermittel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ожидаемая степень защиты респиратора — (ОСЗ, assigned protection factor APF) это (по определению[1]) та степень защиты, которую должен обеспечить исправный респиратор при его непрерывном использовании в производственных условиях. При этом маска подбирается индивидуально для… … Википедия
Мембранные ультрафильтры — ультрафильтрующие мембраны из коллоидных р ров нитроцеллюлозы, поликарбонатов или др. веществ, используемые для концентрации вирусов, бактерий, грибов, др. клеток или для освобождения от них жидкостей. Структура М. у. представляет собой… … Словарь микробиологии
ПЕМЗА — лёгкая (легче воды), пористая разновидность вулканического стекла; залегает в виде горных массивов и разрабатывается открытыми карьерами. П. химически инертна, огнестойка, ценный абразивный и фильтровальный материал. В хим. промышленности её… … Большая политехническая энциклопедия
ГОСТ Р 50116-92: Электронная гигиена. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50116 92: Электронная гигиена. Термины и определения оригинал документа: 6.7 (воздушный) фильтр грубой очистки (Ндп. фильтр предварительной очистки): Фильтр, предназначенный для очистки от грубодисперсных частиц размером 5 мкм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стеклянное волокно — (стекловолокно), формуют из расплавленного стекла. Обладает высокими теплостойкостью, диэлектрическими свойствами, модулем упругости, прочностью при растяжении, устойчивостью к химическим реагентам, низкой теплопроводностью. Применяется (в виде… … Энциклопедический словарь
Трепел — [нем. Trepel] рыхлая или слабо сцементированная, очень легкая, тонкопористая опаловая осад. п., по физико хим. свойствам аналогичная диатомиту, но содер. мало или почти лишенная орг. остатков. Сложена преимущественно мелкими сферическими… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 25199-82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения оригинал документа: 10. Вентиляторный пылеуловитель Ротационный пылеуловитель, в котором вращающаяся часть одновременно выполняет функции пылеуловителя и рабочего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стеклоткань — стеклоткань материал, образованный переплетением взаимно перпендикулярных нитей волокна (круглого или профильного сечения), сформованного из расплавленного стекла (так называемого стекловолокна). Обладает высокой механической прочностью,… … Энциклопедия «Жилище»
СТЕКЛЯННОЕ ВОЛОКНО — (стекловолокно) формуют из расплавленного стекла. Обладает высокими теплостойкостью, диэлектрическими свойствами, модулем упругости, прочностью при растяжении, устойчивостью к химическим реагентам, низкой теплопроводностью. Применяется (в виде… … Большой Энциклопедический словарь
Трепел — (нем. Tripel, от названия города Tripoli Триполи в Северной Африке) тонкопористая опаловая осадочная горная порода, рыхлая или слабосцементированная, очень лёгкая. По физико химическим свойствам Т. аналогичен Диатомиту, но содержит мало… … Большая советская энциклопедия
СТЕКЛЯННОЕ ВОЛОКНО — (стекловолокно) искусственное волокно, изготовляемое различными способами (вытягиванием, выдуванием и центробежным разделением струн) из расплавленного (см.). Толщина стекловолокна зависит от способа его получениями, достигает 3 6 мкм (толщина… … Большая политехническая энциклопедия